I.2.2.1.j. Metónimos

Trastorno del pensamiento que consiste en el uso de términos aproximados en vez de los habitualmente usados por una persona normal. Se consideran un tipo de neologismo. (38)

Ejemplos

Una paciente campesina que padece una esquizofrenia, refiriéndose a los conflictos con su familia, se quejaba de que la oprimían diciendo: “Cuando la tropilla se me pone por delante, cuando uno va en línea recta le doblan el cuello, que no gaste mucho gas pa’ lavarme el pelo”. La misma paciente decía: “Espiritualmente veo los demonios, pero yo no estoy en jalea”, queriendo decir ‘pecado’ con la palabra jalea.

“El espíritu se me fue a otro lado del comando”, señala un paciente esquizofrénico.

Otro paciente dice: “Yo no arribo a la pieza donde están los demás; siempre esperan sugerentes para que les convide cigarros”. (39)