Al hablar de conciencia del yo, usaremos conciencia en el sentido de saber acerca de sí: cómo el yo sabe de sus límites, sabe de su pertenencia, sabe de su existencia, etc.
Nos habría gustado cambiar el término conciencia por otro. Algunos han usado vivencia, pero creemos que es muy equívoco y se presta a mayor confusión. Por estas limitaciones del lenguaje nos quedamos con conciencia, pero es importante que se tenga presente el alcance que le daremos a este término en el capítulo “El Yo”.
En este capítulo, conciencia alude a la capacidad de repliegue reflexivo, pero no sólo a eso.